Index: kaffe/kaffevm/external.c
===================================================================
RCS file: /cvs/kaffe/kaffe/kaffe/kaffevm/external.c,v
retrieving revision 1.76
diff -u -r1.76 external.c
--- kaffe/kaffevm/external.c	22 Dec 2004 00:22:03 -0000	1.76
+++ kaffe/kaffevm/external.c	30 Dec 2004 14:41:29 -0000
@@ -275,7 +275,7 @@
 							"Unknown error",
 							errsiz);
 				}
-				else if( (strstr(err, "ile not found") ||
+				else if( (strstr(err, " not found") ||
 					  strstr(err, "annot open")) )
 				{
                                 char *last_sep = strrchr (path, file_separator[0]);